模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
yuè
月
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：曾丰浏览量：1
bā
八
yuè
月
xié
撷
kuí
葵
，
，
shí
十
yuè
月
xié
撷
lí
梨
。
。
fěi
匪
zǎo
蚤
yī
伊
chí
迟
，
，
jú
菊
zài
在
zhōng
中
xī
兮
，
，
yǒu
有
shén
神
yǒu
有
qí
奇
。
。
yú
于
yǐ
以
què
却
ài
艾
，
，
nìng
宁
fù
复
yún
云
qí
耆
。
。
bā
八
yuè
月
xié
撷
zǎo
枣
，
，
shí
十
yuè
月
xié
撷
dào
稻
。
。
fěi
匪
chí
迟
yī
伊
zǎo
蚤
，
，
jú
菊
zài
在
zhōng
中
xī
兮
，
，
yǒu
有
huà
化
yǒu
有
zào
造
。
。
yú
于
yǐ
以
què
却
lǎo
老
，
，
nìng
宁
fù
复
yún
云
mào
耄
。
。

译文

八月采摘葵菜，十月采摘梨子。并非早了就是迟了，菊花正当时节开放，蕴含着神奇与奇妙。凭借它来抵御衰老，怎能说只是长寿呢。八月采摘枣子，十月收割稻谷。并非迟了就是早了，菊花正当时节开放，蕴含着变化与创造。凭借它来抵御衰老，怎能说只是年老呢。

逐句剖析

"八月撷葵"：八月采摘葵菜，

"十月撷梨"：十月采摘梨子。

"匪蚤伊迟"：并非早了就是迟了，

"菊在中兮"：菊花正当时节开放，

"有神有奇"：蕴含着神奇与奇妙。

"于以却艾"：凭借它来抵御衰老，

"宁复云耆"：怎能说只是长寿呢。

"八月撷枣"：八月采摘枣子，

"十月撷稻"：十月收割稻谷。

"匪迟伊蚤"：并非迟了就是早了，

"菊在中兮"：菊花正当时节开放，

"有化有造"：蕴含着变化与创造。

"于以却老"：凭借它来抵御衰老，

"宁复云耄"：怎能说只是年老呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《九月》是宋代诗人曾丰创作的古体诗。此诗围绕菊花展开，通过将八月采葵、枣，十月采梨、稻与菊花对比，突出菊花在时序中的独特位置，赞美其有神奇造化之能，可却艾、却老。写作上运用对比手法，鲜明展现菊花特性。前半部分以葵、梨衬菊，突出其祛病功效；后半部分借枣、稻对比，强调菊花延缓衰老之功。该诗质朴地表达对菊花养生作用的赞誉，以简洁对比手法，从不同采摘植物中凸显菊花价值，体现古人对菊花药用、养生特性的重视与歌颂。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前半段，“八月撷葵，十月撷梨。匪蚤伊迟，菊在中兮，有神有奇。于以却艾，宁复云耆”，先写八月采葵、十月采梨，以时间上的采摘对比，引出处于中间位置的菊花，运用对比手法突出菊花的与众不同，“有神有奇”直接点明菊花的神奇之处，表达对菊花能祛病功效的赞美，让人忘却年老的情感。后半段，“八月撷枣，十月撷稻。匪迟伊蚤，菊在中兮，有化有造。于以却老，宁复云耄”，同样以八月采枣、十月采稻与菊花作比，再次强调菊花在时序中的独特，“有化有造”进一步赞誉菊花有造化之功，可延缓衰老，抒发对菊花养生功效的歌颂之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾丰《谢邱行之》

下一篇:宋·曾丰《呈罗叔异三首其一》

猜你喜欢