模糊搜索 精准匹配

文章解析

běi
北
guī
归
huí
回
shǒu
首
xiè
谢
yǔ
庾
lǐng
岭

朝代：宋作者：曾丰浏览量：1
wǔ
五
yáng
羊
yí
一
zhù
住
yuè
阅
sān
三
dōng
冬
，
，
ān
谙
jìn
尽
rén
人
qíng
情
yǔ
与
tǔ
土
fēng
风
。
。
yī
医
zhuō
拙
shì
市
kōng
空
duō
多
yào
药
wù
物
，
，
ròu
肉
píng
平
guān
官
yòu
又
shǎo
少
páo
庖
gōng
工
。
。
dà
大
hán
寒
qì
气
hòu
候
chū
初
zhōng
中
fú
伏
，
，
zhì
稚
zǐ
子
yán
颜
róng
容
qī
七
shí
十
wēng
翁
。
。
tiān
天
xià
下
qǐ
岂
wú
无
yóu
游
huàn
宦
chù
处
，
，
wú
吾
chē
车
bú
不
fù
复
zhǐ
指
nán
南
zhōng
中
。
。

译文

在五羊（广州）居留已度过三个寒冬，早已熟知这里的人情世故与风土民风。医术拙劣却药铺林立，市上多是寻常药物，肉食价格低廉，官府却少有用心的庖厨役工。大寒时节的气候竟如中原的中伏酷暑，稚龄孩童的容颜仿佛七十岁老翁般衰容。天下难道没有其他可宦游之处，我的车轮将不再指向南方的这片域中。

逐句剖析

"五羊一住阅三冬"：在五羊（广州）居留已度过三个寒冬，

"谙尽人情与土风"：早已熟知这里的人情世故与风土民风。

"医拙市空多药物"：医术拙劣却药铺林立，市上多是寻常药物，

"肉平官又少庖工"：肉食价格低廉，官府却少有用心的庖厨役工。

"大寒气候初中伏"：大寒时节的气候竟如中原的中伏酷暑，

"稚子颜容七十翁"：稚龄孩童的容颜仿佛七十岁老翁般衰容。

"天下岂无游宦处"：天下难道没有其他可宦游之处，

"吾车不复指南中"：我的车轮将不再指向南方的这片域中。

展开阅读全文 ∨

简介

《北归回首谢庾岭》是宋代诗人曾丰创作的一首七言律诗。诗中叙写作者在南方某地三年的旅居经历，通过生活场景与环境特征的刻画，展现异地风土给人带来的独特体验。诗中以医药匮乏、饮食简素暗喻当地生活的不便，用气候的炎热难耐与环境对人容颜的催老，凸显旅居的艰辛。全诗以直白笔触勾勒生存感受，结尾直抒北归之愿，既包含对异地生活的复杂感触，也流露出对漂泊仕宦的厌倦，呈现出宋代士人对地域差异与人生境遇的真切慨叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

曾丰（1142～？），宋代文学家。字幼度，晚年筑室，故自号撙斋，抚州乐安（今属江西）人。孝宗乾道进士，历奉议郎、静江府义宁县主管劝农公事，官至朝散大夫、德庆太守。曾丰生平好学，博览群书，以文章名噪一时。元代虞集称其文“气刚而义严，辞直而理胜”。他以诗酒自娱，四方来求诗文者经常满座。著有《缘督集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“五羊一住阅三冬，谙尽人情与土风”两句交代经历与感慨。“五羊”（代指广州）点明旅居之地，“阅三冬”见居留之久，“谙尽人情土风”直言对当地世俗民情、风土气候的深入体察，开篇即奠定纪实基调，隐含客居生活的复杂况味。“医拙市空多药物，肉平官又少庖工”两句铺陈旅居细节。“医拙市空”谓医术拙劣却药铺林立，暗讽当地医疗现状；“肉平官少庖工”写肉食平价却缺乏精于烹饪的庖人，以日常饮食的不便，见出生活环境的粗陋，于琐事中见旅居的不适。“大寒气候初中伏，稚子颜容七十翁”两句对比手法突出地域差异。“大寒如中伏”极言岭南冬季气候炎热反常，与中原节气相悖；“稚子颜容若老翁”夸张描绘因气候煎熬，孩童面容显老态，以人身感受强化对岭南气候的不适应，凸显环境对人的催迫。“天下岂无游宦处，吾车不复指南中”两句以议论明志。“岂无游宦处”反问中见宦游之无奈，“不复指南中”直陈决心，以“车不南指”的决绝姿态，表达对岭南旅居生活的厌弃，收束全诗的漂泊感慨与归乡之愿，语气果决而情感强烈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾丰《初荣》

下一篇:宋·曾丰《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南》

猜你喜欢