模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
今
rì
日
hé
何
xī
夕
 
（
dì
第
wǔ
五
zhāng
章
 
）

朝代：宋作者：曾丰浏览量：1
jīn
今
xī
夕
hé
何
xī
夕
，
，
pàn
袢
shǔ
暑
qí
其
zhēng
蒸
。
。
yú
于
hòu
后
zhī
之
dàn
旦
，
，
wéi
维
jǐn
槿
shǐ
始
róng
荣
。
。
yǒu
有
chuò
绰
qí
其
shēng
声
，
，
wǒ
我
hòu
后
zhōng
中
xīng
兴
。
。
wǒ
我
gōng
公
xié
协
chéng
成
，
，
yǒu
有
gōng
功
yǒu
有
néng
能
。
。
wǒ
我
hòu
后
xiǎn
显
jīng
旌
，
，
bù
不
fá
伐
bù
不
jīn
矜
。
。
wǒ
我
méng
氓
shèng
盛
chēng
称
，
，
wǒ
我
méng
氓
shèng
盛
chēng
称
，
，
wǒ
我
gōng
公
cháng
长
shēng
生
。
。

译文

今夜是怎样的夜晚，闷热如蒸，暑气沸腾。待到次日清晨，木槿初绽，繁花始盛。美名远扬，声望恢弘，我王复兴国运昌隆。我公辅佐大业共筑，既建伟绩，又显才锋。我王彰表其功，他不自夸，不居功。百姓齐声颂扬，百姓齐声颂扬，祈愿我公万寿无疆。

逐句剖析

"今夕何夕"：今夜是怎样的夜晚，

"袢暑其蒸"：闷热如蒸，暑气沸腾。

"于后之旦"：待到次日清晨，

"维槿始荣"：木槿初绽，繁花始盛。

"有绰其声"：美名远扬，声望恢弘，

"我后中兴"：我王复兴国运昌隆。

"我公协成"：我公辅佐大业共筑，

"有功有能"：既建伟绩，又显才锋。

"我后显旌"：我王彰表其功，

"不伐不矜"：他不自夸，不居功。

"我氓盛称"：百姓齐声颂扬，

"我氓盛称"：百姓齐声颂扬，

"我公长生"：祈愿我公万寿无疆。

展开阅读全文 ∨

简介

《今日何夕（第五章）》是南宋曾丰创作的一首四言古体诗，以质朴语言赞颂君主与贤臣的治国功业。开篇以“袢暑其蒸”点明盛夏时令，借“维槿始荣”隐喻王朝中兴的生机。诗中“我后中兴”“我公协成”直抒君臣同心缔造盛世，其中“有功有能”“不伐不矜”凸显贤臣的才干与谦逊品格。表达了民众对“我公长生”的祈愿，情感真挚热烈，比兴手法（如槿花喻中兴）与简洁叙事结合，深化颂扬主题。全诗结构紧凑，语言庄重而不失流畅，表达了对治世能臣的敬仰与对国运昌隆的期许，体现了儒家“君臣相济”的理想政治图景。
展开阅读全文 ∨

背景

从诗题《今日何夕》后附注的“为广东舶使陈公寿”可以看出，此诗乃是为庆贺时任广东市舶使的陈公寿辰所作。宋代由市舶司执掌对外贸易事宜，诗中内容恰好展现了当时文人士大夫与官员之间互动的风气。这首是组诗当中的第五章。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​“今夕何夕，袢暑其蒸”​​以“袢暑其蒸”描绘盛夏闷热难耐的天气，烘托出环境的严酷，隐喻时局之艰难。“今夕何夕”的设问句式，强化了人们对特殊时刻的茫然与追问。“袢暑”与动词“蒸”结合，通过触觉意象传递压抑感，为后文转折铺垫。​​“于后之旦，维槿始荣”​​“维槿始荣”以木槿花清晨绽放的习性，象征希望与新生。“旦”字点明黎明时分，暗喻黑暗后的光明。与前句“袢暑”形成对比，一抑一扬，体现时间推移带来的转机，为“中兴”主题伏笔。​​“有绰其声，我后中兴”​​“绰其声”以悠远宏亮之声比喻君主威望，“中兴”直陈王朝复兴，凸显“我后”（君主）的功绩。赞颂语气中饱含臣民的拥戴之情，奠定全诗颂扬基调。​​“我公协成，有功有能”​​“我公”指辅佐之贤臣，与“我后”构成君臣协力。“有功有能”以排比强调其才干，突出集体成就。四言句式简洁有力，“功”“能”二字凝练概括治国之才。​​“我后显旌，不伐不矜”​​“显旌”指彰显功勋，“不伐不矜”（不夸耀、不自傲）典出《尚书》，以否定词反衬君主谦逊德行。在颂功中融入儒家明君理想，强调德政高于事功。​​“我氓盛称，我氓盛称，我公长生”，重复“我氓盛称”（百姓齐声赞颂），凸显民心所向。末句“我公长生”以祈愿式呼告，将臣民对贤臣的祝愿推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾丰《载欣》

下一篇:宋·曾丰《今日何夕》

猜你喜欢